近日，英文域名kettle.com在NameJet平台，以49989美元，约人民币34.52万元结拍。

　　域名kettle.com注册于1996年（烧水用的），距今已有21年的时间。翻译中文有“壶、小汽锅”的意思，由于属于常见词汇，因此在记忆和输入上没有难度，非常适合搭建成美食、烹饪等平台。

　　除此之外，Kettle还是一款国外开源的ETL工具，纯java编写，可以在Window、Linux、Unix上运行，数据抽取高效稳定。对应的终端有PentahoKettle开源中文社区（ukettle.org）。

　　英语是国际通用官方语言之一，虽然在国内目前不占主导优势，但英文域名可以说是国内域名市场不可或缺的组成部分。

　　如今英文域名除了国外企业有所需求外，国内一些企业也在追求简单易懂、好记的英文域名。使用这类域名方便拓展海外市场业务。但投资英文域名还需谨慎，毕竟在国内不是主流域名，在投资时还是要选择那些常见词汇、大众认识的英文单词域名比较稳妥。